Telephone application with membership Spanish 6 6 17